-
1 коносамент с отметкой фрахт подлежит уплате грузополучателем
nf.trade. Konnossement mit Vermerk "Unfrei"Универсальный русско-немецкий словарь > коносамент с отметкой фрахт подлежит уплате грузополучателем
-
2 коносамент с отметкой фрахт уплачен
nf.trade. Konnossement mit Vermerk "Fracht frei"Универсальный русско-немецкий словарь > коносамент с отметкой фрахт уплачен
-
3 с пометкой
prepos.f.trade. mit Vermerk -
4 налагать резолюцию
vgener. einen Vermerk anbringen, mit einem Vermerk versehen -
5 секретно
секре́тнонрч geheim, vertraulichпод гри́фом „стро́го-секре́тно“ mit dem Vermerk „streng vertraulich“* * *adv1) milit. Verschlußsache (ãðèô), Verschlußsache-Vertraulich, geheim (ãðèô)2) patents. vertrauliche Verschlußsache -
6 ссылка
n1) gener. Allegat, Hinweis, Transportation, Vermerk, Exilierung, Anführung, (тк.sg) Berufung (auf A íà êîãî-ë., íà ÷òî-ë.), Verschickung, Verweis (на какое-л. место в книге), Belegstelle, Deportation, Verweisung (на какое-л. место в книге)2) comput. Zeiger, Verknüpfung4) hist. Bann, Verbannung5) brit.engl. Link (напр. на другой элемент связной структуры)6) law. Berufung (на что-л.), Bezug, Bezugssymbol, Deportierung, Entgegenhaltung, Exil, Fundstelle, Fundstellenangabe, Fußnote, Hinweisung, Strafbann (как вид наказания), Verbannung (mit der Verpflichtung, sich an einem bestimmten Ort aufzuhalten), Verbannungsort, Verweisung (напр. на га-кон), entgegengehaltene Druckschriften, Berufung (на кого-л., что-л.), Sachverweisung (на другую статью закона), Verweisung (напр., на закон)7) econ. Verweisung (напр. на договор)8) ling. Note, Quellenangabe9) fin. Anmerkung10) electr. Internet-Link (напр. на другой Weh-узел)11) IT. Querverweis, Link12) offic. Bezugnahme13) patents. Allegat (на что-л.), Berühmung (на обладание правом), Verweis (напр. на источник), Verweisung (на источник)14) busin. Verweisung (на документ), Berufung (на кого-л., на что-л.), Referenz (на что-л.)15) progr. Verbindungsanzeiger, (адресная) Zeiger16) f.trade. Referenz17) nav. Hinweis (на что-л.)18) Internet. Verlinkung, der Link
См. также в других словарях:
Vermerk — der Vermerk, e (Aufbaustufe) eine kurze Notiz zu einem bestimmten Thema Synonyme: Anmerkung, Fußnote, Kommentar Beispiele: Das Dokument wurde mit einem handschriftlichen Vermerk versehen. Auf dem Brief stand der Vermerk: Empfänger unbekannt … Extremes Deutsch
Vermerk — Zusatz * * * Ver|mẹrk 〈m. 1〉 kurze Aufzeichnung, Anmerkung, Notiz * * * Ver|mẹrk, der; [e]s, e: etw., was schriftlich vermerkt ist: ein kurzer, handschriftlicher V. * * * Ver|mẹrk, der; [e]s, e: etw., was schriftlich vermerkt ist: ein kurzer,… … Universal-Lexikon
Arthur Vogel — 1898: Geschäftsanzeige in einem Reiseführer, mit der Vogel unter anderem für Fotografien und Stereoskopien von Schwarzenberg und Bad Ottenstein wirbt. Wilhelm Arthur Vogel (* 2. April 1868 in Schwarzenberg; † 4. März 1962 ebenda) war ein… … Deutsch Wikipedia
Anton Günther (Volksdichter) — Porträt Anton Günthers ca. 1930 Unterschrift von … Deutsch Wikipedia
Otto Peuschel — (* 15. Dezember 1867 in Crottendorf; † 29. Mai 1932 ebenda) war ein Fotograf, Mundartdichter und Sänger des westlichen Erzgebirges, der besonders durch seine Liedpostkarten Veröffentlichungen aus den Jahren 1906 und 1907 in Erinnerung geblieben… … Deutsch Wikipedia
Tierschau — Paul Friedrich Meyerheim: In der Tierbude, 1894; Gemäldegalerie, Dresden Wandermenagerien waren Sammlungen lebender exotischer Tiere auf Tournee. Sie wurden seit dem ausgehenden 18. Jahrhundert zunehmend in ganz Europa und in den USA zu einem… … Deutsch Wikipedia
Papyrus-Brooklyn — Der Papyrus Brooklyn 35.1446 ist die moderne Bezeichnung für ein altägyptisches Dokument, das sich heute im Brooklyn Museum, (New York) befindet. Es wurde von Charles Edwin Wilbour in den Jahren 1881 bis 1896 in Ägypten gekauft. Das Dokument… … Deutsch Wikipedia
Papyrus Brooklyn — Der Papyrus Brooklyn 35.1446 ist die moderne Bezeichnung für ein altägyptisches Dokument, das sich heute im Brooklyn Museum, (New York) befindet. Es wurde von Charles Edwin Wilbour in den Jahren 1881 bis 1896 in Ägypten gekauft. Das Dokument… … Deutsch Wikipedia
Papyrus Brooklyn 35.1446 — Der Papyrus Brooklyn 35.1446 ist die moderne Bezeichnung für ein altägyptisches Dokument, das sich heute im Brooklyn Museum, (New York) befindet. Es wurde von Charles Edwin Wilbour in den Jahren 1881 bis 1896 in Ägypten gekauft. Das Dokument… … Deutsch Wikipedia
Wandermenagerie — Paul Friedrich Meyerheim: In der Tierbude, 1894; Gemäldegalerie, Dresden Wandermenagerien waren Sammlungen lebender exotischer Tiere auf Tournee. Sie wurden seit dem ausgehenden 18. Jahrhundert zunehmend in ganz Europa und in den USA zu… … Deutsch Wikipedia
Lagerordnung — Häftlings Karteikarte mit Vermerk zu Strafen im Lager Die Lagerordnung, auch Strafkatalog genannt, war zur Zeit des Nationalsozialismus eine Reihe von Vorschriften für KZ Häftlinge. Sie galt ab 1934 einheitlich in den SS Konzentrationslagern auf… … Deutsch Wikipedia
